Take exit 69 from the Decarie Expressway (A15). Ruby Foos is on the East side of Decarie, just North of Pare. If travelling North, take exit 69 then continue along Decarie Boul.(North) just past rue Paré. If travelling South, take exit 69, then continue along Decarie boul. (South) to Jockeys, turn left, then left again on Decarie Boul. (North). Ruby Foos will be just past Paré.
Metro Namur is just a block south of the Hotel on Decarie Boul.