If you are flying into the Orlando International Airport the best way to get to the hotel is by using the Disney's Magical Express Service. Don't bother picking up your luggage when you arrive; Disney takes you from the airport to check-in, while your bags go straight from the plane to your room.
If you are driving in for your vacation here are some basic driving directions:
Atlanta, GA: I-75 South to the Florida Turnpike South toward Orlando to Interstate 4 West to Walt Disney World Resort Exits.
Boston, MA: I-95 South to I-4 West to Walt Disney World Exits.
Chicago, IL: I-65 South to I-24 East to I-75 South to the Florida Turnpike South toward Orlando to Interstate 4 West to Walt Disney World Resort Exits.
Columbia, SC: I-26 East to I-95 South to I-4 West to Walt Disney World Exits.
Dallas, TX: I-20 East to I-49 South to I-10 East to I-75 South to the Florida Turnpike South toward Orlando to Interstate 4 West to Walt Disney World Resort Exits.
Hilton Head Island, SC: US 278 West to I-95 South to I-4 West to Walt Disney World Exits.
New Orleans, LA: I-10 East to I-75 South to the Florida Turnpike South toward Orlando to Interstate 4 West to Walt Disney World Resort Exits.
New York, NY: I-95 South to I-4 West to Walt Disney World Exits.
Raleigh, NC: I-95 South to I-4 West to Walt Disney World Exits.
Washington, DC: I-95 South to I-4 West to Walt Disney World Exits.